|
|
| 81. | 7． 嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮工的，不是来捣蛋的。 |
| They came to lend you a hand, not to make trouble. |
|
|
| | |
| 82. | 15 [和合]在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音，耶和华的17右手施展大18能。 |
| NIV] Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous:' The Lord' s right hand has done |
|
|
| | |
| 83. | And folk wisdom of " Beating means love,scolding means affection." And so on. |
| 民间流传的"打是疼，骂是爱"等等。 |
|
|
| | |
| 84. | 2006年,为适应公司业务发展要求,公司投资建立卫生纸生产线，合作生产环保擦手纸原纸成品和符合国际标准的工业擦拭纸。 |
| In the year of2006, Company invested another product line for re-cycled hand tissues, articles to achieve |
|
|
| | |
| 85. | These legends came down to us from the 15th century. |
| 这些传说是从十五世纪流传下来的。 |
|
|
| | |
| 86. | the general estimation that the public has for a person. |
| 在社会上流传的对某人的评价。 |
|
|
| | |
| 87. | Proverbs are apothegms that have become familiar sayings. |
| 好多谚语已经成为民间广泛流传的箴言。 |
|
|
| | |
| 88. | RATAN作为一家具有丰富经验的经济型企业，为您提供完成生产、工,调节对象,藤条,卖、售范围内效果显著的、价值的产品。 |
| Information on the enterprise RATAN and their services, like Manufacturing and Furniture on one hand |
|
|
| | |
| 89. | Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day. |
| 当时许多脍炙人口的诗篇没有流传下来。 |
|
|
| | |
| 90. | Printing aided enormously in making books generally available. |
| 印刷业大大地帮助了书籍的广泛流传。 |
|
|
| | |