|
|
| 11. | Always quote your authorities, ie give the names of books, people, etc used as sources for facts. |
| 引用资料一定要注明出处（即注明书名、 人名等, 用作论据的出处）。 |
|
|
| | |
| 12. | "Spare parts and tools shall be marked with the words "SPARE PARTS"or "TOOLS"besides the above mentioned particulars." |
| 备件和工具除注明上述内容外,还需注明"备件"或"工具"字样。 |
|
|
| | |
| 13. | The letter bears no date. |
| 这封信没注明日期。 |
|
|
| | |
| 14. | The bill was marked" paid in full" . |
| 帐单上注明“全部付清”。 |
|
|
| | |
| 15. | dated reference (to standards) |
| 注明日期的引用（标准） |
|
|
| | |
| 16. | a letter marked `Personal' |
| 注明‘亲收’字样的信件 |
|
|
| | |
| 17. | annotated agenda |
| 注明的 议程,加注议程 |
|
|
| | |
| 18. | "When a bill has been duly noted, the protest may be subsequently extended as of the date of the noting." |
| 如汇票经正式公证注明，其拒绝证书得自公证注明之日延长。 |
|
|
| | |
| 19. | To note the occurrence of an event. |
| 注明一个事件的出现。 |
|
|
| | |
| 20. | undated reference (to standards) |
| 不注明日期的引用（标准） |
|
|
| | |