|
|
| 71. | The client's uncanny intrusion started the solicitor stuttering. |
| 委托人莫名其妙的插话未免使律师结结巴巴。 |
|
|
| | |
| 72. | "To buy and sell (a client's securities) frequently, especially in order to generate commissions." |
| 定期买卖(委托人的债券),以产生佣金. |
|
|
| | |
| 73. | fiduciary return |
| 受托人代委托人准备的纳税申报书 |
|
|
| | |
| 74. | Fees for appeal shall be subject to renegotiation between Law Firm and Client. |
| 上诉费用应由律师事务所与委托人重新商定。 |
|
|
| | |
| 75. | But what I need to know is everything you can find out about my new client. |
| 但我要知道 这个新委托人的一切信息 |
|
|
| | |
| 76. | The lawyer acquainted himself with the details of his client's business affairs. |
| 那位律师了解委托人生意上的详情. |
|
|
| | |
| 77. | A lawyer must protect his client's interests. |
| 律师必须保护他的委托人的利益。 |
|
|
| | |
| 78. | (3) going beyond the powers of commission and causing damages to the interests of the consignors; |
| （三）超越代理权限，损害委托人利益的； |
|
|
| | |
| 79. | We represent our clients in different corners of the world. |
| 我们代表在世界各个角落的委托人。 |
|
|
| | |
| 80. | Customer Agent Relation in Information Brokerage |
| 信息经纪行业中的委托人—代理人关系 |
|
|
| | |