|
|
| 71. | Well, there's no reason to apologize for such a trifle thing. |
| 哦，没有理由为这么一桩小事而道歉。 |
|
|
| | |
| 72. | I'm not the kind who expects such expensive gifts. |
| 我没有期待你送我这么贵重的礼物 |
|
|
| | |
| 73. | It's just a reminder of the fact that I have no social life out here. |
| 每天这么早回家说明我没有一点社交 |
|
|
| | |
| 74. | I haven't eaten like this for a month of sundays. |
| 我很久没有吃过这么好吃的东西了 |
|
|
| | |
| 75. | Why are you so sure I didn't watch this tape? |
| 为什么你这么肯定我没有看过那带子? |
|
|
| | |
| 76. | I do not have the charisma to pull a crowd this size |
| 我没有那么大的魅力，能吸引这么多人。 |
|
|
| | |
| 77. | She won't be so sharp for her big meeting tomorrow. |
| 那明天她肯定没有现在这么清醒了 |
|
|
| | |
| 78. | It's been many a long day since I tasted a meal as good as this. |
| 我好长时间没有尝到这么好的饭菜了。 |
|
|
| | |
| 79. | There is not so much room for these books. |
| 没有这么大的地方来放这些书。 |
|
|
| | |
| 80. | I'm glad to see you haven't lost your charm at this early hour. |
| 我很高兴这么一大早 你没有失去魅力 |
|
|
| | |