|
|
| 11. | 2 [和合]凡心里没有诡3诈，耶和华不算为有罪的，这人是有福的。 |
| NIV] Blessed is the man whose sin the Lord does not count against him and in whose spirit is no deceit. |
|
|
| | |
| 12. | 8 [和合]惟独舌头没有人能制伏，是不止息的恶物、了害死人的10毒气。 |
| NIV] but no man can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. |
|
|
| | |
| 13. | He'll get timeout.”他一脸严肃，看上去这没有吓到他，“ I'll let his mom know about that too. |
| 啊哈，你打电话给他妈妈，让他妈妈把他接回家。”这下我庆兴，终于进入了他的世界。而且，花大姐一回家，万事大捷。 |
|
|
| | |
| 14. | We didn't treat them that way. |
| 我们没有这么对待他们。 |
|
|
| | |
| 15. | 1 [和合]你们一切干1渴的都当就近水来，没有银钱的也可以来。 |
| NIV]' Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! |
|
|
| | |
| 16. | I don't get that part"看到那封信没有一气之下才是这样写的". Don't really make sense to me. I don't have much context. |
| 对不起，看到那封信没有一气之下才是这样写的。你千万不要不理我。 |
|
|
| | |
| 17. | The truth isn't quite so touching. |
| 事实没有这么感人, |
|
|
| | |
| 18. | There are no flies that large, |
| “没有这么大的苍蝇。” |
|
| -- 来源 -- 小学英语(六年级下学期适用)(2004年11月版) - Reading for Pleasure The Elephant and the Spider |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | however, is not so lucky. |
| 就没有这么幸运了。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 9 Living Today Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | In those days, travelling was not as easy as it is today. |
| 当时旅行没有今天这么容易。 |
|
|
| | |