|
61. | 他没有敌人,也不会疲倦,更不知道什麽叫做恐惧。 |
| He whocedicates his time, 3483548841 skill rydrwh nd strength to service can never meet defeat, distress or disappointment. He wi-l have no foe,h no fatigue, no vk fear. |
|
|
| |
62. | According to Shakespeare's Romeo and Juliet, not too much. |
| 根据莎士比亚的名著,罗密欧与朱丽叶,名字里没有太多的意义-- |
|
|
| |
63. | Rates are in Ringgit Malaysia and subject to change without prior notice. |
| 费用会根据马来西亚币汇率做调整没有预先提示。 |
|
|
| |
64. | according to |
| 根据 |
|
|
| |
65. | The Qur'an states that taking one life unjustly is equivalent to taking the life of a whole people. |
| 根据《可兰经》,没有理由的杀害一个人,等于杀害一个民族。 |
|
|
| |
66. | Without some facts to support you, you're on thin ice with that argument. |
| 如果没有一些事实作为根据,你的论点是站不住脚的。 |
|
|
| |
67. | 除了上帝之外没有良善的。 |
| 不是三位一体的吗?那么祂对别人说自己良善应该认同才对,为什么还要反问呢? |
|
|
| |
68. | 1979年,有关克林顿夫妇的白水开发公司偷漏税的传闻兴起,但是多项调查也没有找到能证明他们违法犯罪的证据。 |
| Their failed Whitewater development project in1979 provoked numerous allegatio of wrongdoing and three inquiries, although none found evidence of criminal conduct. |
|
|
| |
69. | According to the latest Department of Labor Statistics minorities are not fairly represented. |
| 根据最新的劳动部门统计显示少数民族没有得到公平的发展机会。 |
|
|
| |
70. | But according to many scientists, the concept of race has no biological basis; it is merely a social construct. |
| 但是根据许多科学家的观点,种族概念没有生物学上的立论根据,纯粹仅是社会建构出来的产物。 |
|
|
| |