帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句51条
1. Just imagine, while washing and dusting the ceilings and walls, Madam Magloire has made some discoveries;
没有想到,马格洛大娘居然在洗刷天花板和墙壁时,发现了许多东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
2. He had not expected a Goboton trader to be anything but crushed by such a proposition.
他万没料到,一个戈博托商人居然没有被这个建议吓倒。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. I was filled with happiness. She was not mad at me.
我快活得不得了。她居然没有生我的气。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Those fellows believe that one can't become a general without having served first as an ensign.
一个没有以少尉身份服兵役的人居然当了将军,对他们来说,几乎是无法想象的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. We did this I surprised this isn't blowing the server
我们做到了,我很惊奇服务器居然没有当掉
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Did you see Dirk's Web page? It's so lame, but he thinks it's cool.
你有没有看过德克的网页?实在够差的,可是他居然自以为很酷。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The big fire turned the whole of the city into ashes but the small house stayed standing.
大火把整个城市化为灰烬,可那幢小屋居然没有损坏。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. By the indefatigable application of my diligent governess I had no bill preferred against me the first sessions.
借着我这位勤勉的保姆百折不回的努力,在第一次法庭开审的时候,居然没有人控告我。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(3)  
 
9. In England he had seized a great mining corporation without investing a shilling.
在英国,他没有投资一个先令,居然把一家规模宏大的采矿公司弄到了手。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 
10. We never imagined that David would become a lawyer.
我们从来没有想象过,大卫居然会成为一名律师。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟