|
|
| 41. | "No--but they'll talk about me." |
| "没有----不过他们会议论我的。" |
|
|
| | |
| 42. | "That's not true.I did speak, though not much. |
| 我也说话的，不过没有多说。 |
|
|
| | |
| 43. | We have not yet won; however, we shall try again. |
| 我们没有获胜，不过我们还要再试一下。 |
|
|
| | |
| 44. | But I am not unarmed." |
| 不过我不是没有武器的了。” |
|
|
| | |
| 45. | It's okay because my children are sick anyway." |
| "没有.不过没关系反正孩子们病着呢." |
|
|
| | |
| 46. | He thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself. |
| 他少年得志,目中无人,不过没有表露出来。 |
|
|
| | |
| 47. | Not much of it gets to the Outer Party, I am afraid.' |
| 不过，没有多少卖给外围党的人。” |
|
|
| | |
| 48. | "No, but old Mother Hopkins told me." |
| “没有。 不过霍普金斯老太婆跟我说过。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | But it is never too late to mend. |
| 不过想要补救，总没有来不及的。 |
|
|
| | |
| 50. | But on one point he had still not been assailed. |
| 不过他还有一点没有遭到反驳。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |