|
|
| 51. | The questions of the driver had the tone of a subtle examination. |
| 司机的问话都含有盘问的口吻。 |
|
|
| | |
| 52. | after a pause the audience Broke into cheers. |
| 短暂的沉静后，听众突然爆发出欢呼声 |
|
|
| | |
| 53. | The assertiveness has sent shivers through staid Japanese boardrooms. |
| 这个决断震撼了沉静的日本的会议室。 |
|
|
| | |
| 54. | Spend some time alone .It gives peace,solitude,and silence. |
| 这带给你和平、安宁、沉静。 |
|
|
| | |
| 55. | weather breeder |
| 孕育着暴风雨的晴天, 暴风雨前的沉静 |
|
|
| | |
| 56. | Mary was a very quiet, studious girl. |
| 玛丽是个性情十分沉静, 勤奋好学的姑娘。 |
|
|
| | |
| 57. | The English have an extraordinary ability for flying into a great calm . |
| 英国人有一种突然沉静下来的异常能力。 |
|
|
| | |
| 58. | the no-nonsense tones of a stern parent. |
| 父亲的不许废话的严厉的口吻。 |
|
|
| | |
| 59. | In the quiet grove I often go to listen when all is silent. |
| 在沉静的林苑中，我常去倾听万籁俱寂。 |
|
|
| | |
| 60. | Your Honor the Mayor,@ said the man in a gentle voice, |
| 这人以温文的口吻说道：“镇长大人， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - The Piper of Hamelin (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |