|
|
| 71. | She was not so unwilling to comply with their brother's proposal. |
| 她不便太辜负她们兄弟的一番盛意。 |
|
|
| | |
| 72. | never never and forever. Will you? |
| 永远、永远、不变，好吗？” |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 7 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | I'll not aBuse your hospitality, your kindness. |
| 我不会辜负你的热情招待和好意。 |
|
|
| | |
| 74. | In the morning, Catherine learnt my betrayal of her confidence. |
| 早晨，凯瑟琳知道我辜负了她的信赖。 |
|
|
| | |
| 75. | Lasting for eternity. |
| 永远的永远持续的 |
|
|
| | |
| 76. | You may rest assured that we will not fail this trust. |
| 你们放心，我们一定不辜负你们的信任。 |
|
|
| | |
| 77. | I will exert my efforts in performing my duties and try to be worthy of your trust. |
| 我将尽全力工作，不辜负您的信任。 |
|
|
| | |
| 78. | They'll consider it a breach of hospitality. |
| 他们会认为这是辜负了他们的好意。 |
|
|
| | |
| 79. | Children will always live up to your expectations of them. |
| 孩子们不会辜负你对他们的期望的。 |
|
|
| | |
| 80. | for all time; forever |
| 永远 |
|
|
| | |