|
|
| 81. | Wouldn't this be the same as "ruthless struggle and merciless blows"? |
| 因为如果在主观上没有团结的愿望，一斗势必把事情斗乱，不可收拾，那还不是“残酷斗争，无情打击”? |
|
|
| | |
| 82. | show ruthless disregard for other people's feelings |
| 对别人的感情漠不关心 |
|
|
| | |
| 83. | Yet Mr Mulally has a ruthless streak. |
| 然而，穆拉利的性格中也有不近人情的一面。 |
|
|
| | |
| 84. | the bare - knuckle world of commercial real estate. |
| 残酷的商业房地产界 |
|
|
| | |
| 85. | War is cruel. |
| 战争是残酷的。 |
|
|
| | |
| 86. | the Japanese invaders and recover her lost territories, and if the war were neither protracted nor ruthless |
| 如果中国能迅速地战胜日寇，并迅速地收复失地，没有什么持久战，也不是什么残酷的战争，那末，游击战向运动战发展的必要就不存在。 |
|
|
| | |
| 87. | A leader sometimes has to be ruthless." |
| 做领袖有时也得下辣手。” |
|
|
| | |
| 88. | was suBjected to outrageous cruelty |
| 被残酷地对待 |
|
|
| | |
| 89. | reluctantly adopted, it was of no avail, for as soon as the time was ripe, they tore them up and started a ruthless |
| 即使勉强地做了决议也是无益的，一待时机成熟他们就要撕毁一切决议，并以残酷的战争反对人民。 |
|
|
| | |
| 90. | He is unspeakably cruel. |
| 他的残酷难以形容。 |
|
|
| | |