|
|
| 11. | It is thus obvious that the war is protracted and consequently ruthless in nature. |
| （三九）这样看来，战争的长期性和随之而来的残酷性，是明显的。 |
|
|
| | |
| 12. | It is thus obvious that the war is protracted and consequently ruthless in nature. |
| （三九）样看来，战争的长期性和随之而来的残酷性，是明显的。 |
|
|
| | |
| 13. | The fighting in the second stage will be ruthless, and the country will suffer serious devastation. |
| 此阶段的战争是残酷的，地方将遇到严重的破坏。 |
|
|
| | |
| 14. | Besides, the political struggle between different groups was complicated and ruthless, the function of |
| 再加上残酷、复杂的政治派别斗争,策试匡时济俗功能的发挥必然受到限制。 |
|
|
| | |
| 15. | ruthless opportunism. |
| 无情的机会主义 |
|
|
| | |
| 16. | The "Left" dogmatists had resorted to the method of "ruthless struggle and merciless blows" in inner-Party |
| “左”倾教条主义者从前采用的党内斗争方法叫做“残酷斗争，无情打击”。 |
|
|
| | |
| 17. | ruthless cruelty;ruthless opportunism. |
| 无情的冷酷；无情的机会主义 |
|
|
| | |
| 18. | The Chinese people will become tempered in the course of this long and ruthless war. |
| （四○）中国人民在这样长期和残酷的战争中间，将受到很好的锻炼。 |
|
|
| | |
| 19. | In the face of such enemies, the Chinese revolution cannot be other than protracted and ruthless. |
| 在这样的敌人面前，中国革命的长期性和残酷性就发生了。 |
|
|
| | |
| 20. | ruthless behavior |
| 残忍的行为，冷酷的态度 |
|
|
| | |