|
|
| 71. | The anticipation itself is already full of fun, but over doing it only make you look for your own frustrations. |
| 期待本身已充满乐趣，过分苛刻或正襟危坐只会让你自寻烦恼。 |
|
|
| | |
| 72. | The degree of punishment is meant to be proportional to the seriousness of the crime. |
| 刑罚的程度应当是与犯罪的严重性成比例的。 |
|
|
| | |
| 73. | We should realize their seriousness, combat them resolutely and not be overwhelmed by their impact. |
| 对于这些现象，应认识其严重性，应坚决反抗之，应不被这些现象的威力所压倒。 |
|
|
| | |
| 74. | 9 [和合]你们不要被那诸般怪15异的教训勾引了去，因为人心靠恩得坚16固才是好的，并不是靠饮17食。 |
| NIV] Do not be carried away by all kinds of strange teachings. |
|
|
| | |
| 75. | in accordance with the seriousness of the case |
| 根据情节轻重 |
|
|
| | |
| 76. | or the other, here, there, and everywhere. |
| “Don’t put all your eggs in one basket. |
|
|
| | |
| 77. | "A good writer can earn good money,' the man replied in all seriousness. |
| “优秀的作家能挣大钱。”那人正色道。“前提是他为政府工作。” |
|
|
| | |
| 78. | Kunta's seriousness conveyed the degree of his concern. |
| 昆塔神情严肃，表露出他深深的关切。 |
|
|
| | |
| 79. | 26 [和合]耶西的儿子大卫作以色列众人的王。 |
| NIV] David son of Jesse was king over all Israel. |
|
|
| | |
| 80. | Harry London pushed aside his seriousness and grinned, |
| 哈里·伦敦收起了严肃的神情，笑了起来。 |
|
|
| | |