|
|
| 71. | I was as they say,"in great shape" myself. |
| 我自己呢，正如他们所说，是“风度翩翩。” |
|
|
| | |
| 72. | She didn't exactly strike me as a killer. |
| 她全然不象个杀人魔那样袭击我呀. |
|
|
| | |
| 73. | Write exactly as Klara would write to Waclaw. |
| 写的要和克拉拉写给瓦斯瓦的一样 |
|
|
| | |
| 74. | everything will turn out exactly as it should. |
| 所有的事情都会有确实的结果 就像他本该发生的 |
|
|
| | |
| 75. | To do something exactly as others have done |
| 如法炮制 |
|
|
| | |
| 76. | She was a nun as other women are cooks. |
| 她做教徒，正如别人当厨娘一样。 |
|
|
| | |
| 77. | As His Grace said, it's not a real theatre. |
| 正如公爵所言,那不是真正的戏院 |
|
|
| | |
| 78. | Your bookcase is exactly the same as mine. |
| 你的书柜和我的书柜完全一样。 |
|
|
| | |
| 79. | exactly alike; incapable of being perceived as different. |
| 严格相同的；不能感觉到不同的。 |
|
|
| | |
| 80. | We are pulling up our stakes, as Bossuet says. |
| 正如博须埃所说，我们拆台了。 |
|
|
| | |