|
|
| 71. | orderly democracy development , and its people live and work in peace and contentment reflecting a thriving |
| 香港国际经济大都市展现出新的勃勃生机，今天香港社会保持稳定，经济更加繁荣，民主有序发展，民众安居乐业，展现出一派欣欣向荣的景象，事实无可争辩的证明，一国两制的方针是完全正确的。 |
|
|
| | |
| 72. | Thriving at relatively low temperatures. Used of certain bacteria. |
| 嗜冷的在相对较低温度下比较活跃的，用于某种细菌 |
|
|
| | |
| 73. | Our country is thriving and prospering day by day. |
| 祖国日益繁荣昌盛。 |
|
|
| | |
| 74. | Young adults are traditionally a bedrock of thriving housing markets. |
| 年轻的成年人向来是支持住房市场兴旺态势的基础。 |
|
|
| | |
| 75. | Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard. |
| 每座竹楼周围都茂密的果园。 |
|
|
| | |
| 76. | In the period 1949-1956, there was a flurry of creation in the field of symphonic music. |
| 1949年一1956年间，交响音乐创作呈现出欣欣向荣的景象， |
|
|
| | |
| 77. | One brother is poor,but the other is thriving. |
| 两兄弟当中的一个很穷,另一个却很富。 |
|
|
| | |
| 78. | It is innovation plus initiative that has kept it thriving. |
| 创新与进取精神使得它蓬勃发展。 |
|
|
| | |
| 79. | The once deserted mountain villages have grown into a flourishing people's commune. |
| 过去荒凉的山村已发展成为欣欣向荣的人民公社。 |
|
|
| | |
| 80. | But it has also become a thriving executive-jet centre. |
| 现在又要勃兴成为商务用机中心地。 |
|
|
| | |