|
|
| 41. | heavily overpainted the depression of English learning |
| 大肆渲染英国学术风气的衰颓 |
|
|
| | |
| 42. | We should cultivate the good habits of diligence and frugality. |
| 我们要养成勤俭节约的好风气。 |
|
|
| | |
| 43. | build up a just nation |
| 使国民逐步树立正义感 |
|
|
| | |
| 44. | Efforts to remedy this must begin in primary school. |
| 改变这种风气，要从小学教育开始。 |
|
|
| | |
| 45. | the act of building or putting up. |
| 建造、树立的动作行为。 |
|
|
| | |
| 46. | Its tone has changed from decade to decade. |
| 它的风气每隔十年就有变化。 |
|
|
| | |
| 47. | We should create a good general atmosphere throughout society -- that is, a good style of work in the Party and army and among the citizens and students. The Party's style of work is crucial. |
| 要树立好的风气。 讲风气，无非是党风、军风、民风、学风，最重要的是党风。 |
|
|
| | |
| 48. | this book shows American letters at its best. |
| 这个时代的文学风气铜臭十足。 |
|
|
| | |
| 49. | Set a good example by arriving on time. |
| 以守时树立一个好榜样 |
|
|
| | |
| 50. | It will put a premium on drinking in the district. |
| 这将助长地区内的酗酒风气。 |
|
|
| | |