|
|
| 11. | Where any discrepancy arises between the English translation and the Original Chinese version, the Chinese |
| 本规定英文译本与中文原文不一致时，以中文文本为准。 |
|
|
| | |
| 12. | This version is not a member of this version collection. |
| 该版本不是此版本集合中的成员。 |
|
|
| | |
| 13. | the dramatic version of a novel |
| 一部小说的戏剧改编本 |
|
|
| | |
| 14. | the Revised Standard Version revision of the Bible made in 1946-1957 |
| 《圣经》修订标准本（1946-1957年间修订而成）. |
|
|
| | |
| 15. | a potted version of a classical novel |
| 一本古典小说的简易本 |
|
|
| | |
| 16. | Did you read the whole book or the abridged version? |
| 你读的是全书还是节略本? |
|
|
| | |
| 17. | Personalized version of the Universal Declaration of Human Rights |
| 《世界人权宣言》个人专用本 |
|
|
| | |
| 18. | Please include the title, version, and chapter of the guide. |
| 请注明标题、本和向导中的章节名。 |
|
|
| | |
| 19. | To check the AP software version, use the Report AP Software Version button to view the installed, selected |
| 要检查 AP 软件版本，使用 Report AP Softrware Version 按钮查看已安装的、所选的和/或运行的 AP 或 RCS 软件版本。 |
|
|
| | |
| 20. | Deletion of language specific data types is not allowed in this version. |
| 本版本中不允许删除语言特有的数据类型。 |
|
|
| | |