|
|
| 41. | Many people think "probably not", and many others "definitely not". |
| 许多人以为：“不一定”；许多人以为：“断不会”。 |
|
|
| | |
| 42. | He was originally here at home. |
| 本来他也在家。 |
|
|
| | |
| 43. | "Opium, was originally called `foreign tobacco'-" |
| “鸦片本来又叫洋烟－－” |
|
|
| | |
| 44. | Under colour of |
| 以为口实 |
|
|
| | |
| 45. | original responsibility |
| 本来责任；原始责任 |
|
|
| | |
| 46. | I know for me, I used to think that I used have to be married some Italian, very strong, masculine-looking guy, and happened to be from New Jersy. |
| 我知道我本来以为我要和意大利人结婚，必须是强壮，富有男子气概的人。而且正好来自新泽西. |
|
|
| | |
| 47. | "Oh, we've never been serious about it-not enough to have a tiff, anyway!" |
| “本来没有什么，谈不到发生变化。” |
|
|
| | |
| 48. | in my apprehension |
| 我以为 |
|
|
| | |
| 49. | 4 [和合]他诚然8担当我们的忧患，背负我们的痛苦；我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。 |
| NIV] Surely he took up our infirmities and carried our sorrows, yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted. |
|
|
| | |
| 50. | "I was going to tell you,"she said."I was going to tell you." |
| 我本来就想告诉你的，"她说，"我本来就想告诉你的。 |
|
|
| | |