|
|
| 71. | After eating their food, you still have to poke your nose around and try to pry into their secrets. |
| 吃了人家的饭，还要管闲事，探听人家阴私。 |
|
|
| | |
| 72. | I wish I had some money now. |
| 但愿我现在有钱。 |
|
|
| | |
| 73. | Only a rich man could afford to buy things, and anyone who had to sell things must be poor! |
| 有钱的人一定买进，没有钱的人这才要卖出去呀！ |
|
|
| | |
| 74. | The old woman has bags of money. |
| 这个老妇人很有钱。 |
|
|
| | |
| 75. | When Hunter noticed how well cared for and well dressed he was, he thought the child must belong to well-to-do, respectable parents. |
| 亨特注意到他穿着讲究，象是受到良好照管的样子，他想这一定是有钱，有身份人家的孩子。 |
|
|
| | |
| 76. | You've got no money, and you want to compete with those who have. |
| 你没有钱，何苦要跟有钱的阔佬争胜要强。 |
|
|
| | |
| 77. | Two centuries ago, it became fashionable for wealthy families to send their grown children to foreign countries where they would complete their education. |
| 两个世纪以前，有钱的人家把他们长大成人的儿女送到国外去受教育，这已成为当时的时尚。 |
|
|
| | |
| 78. | You've already got money. |
| 你本来就有钱。 |
|
|
| | |
| 79. | A fair day's work for a fair day's pay |
| 吃了人家的桑总得给人家做个茧 |
|
|
| | |
| 80. | He is certainly very rich. |
| 他一定很有钱。 |
|
|
| | |