|
|
| 51. | place of Receipt" and or" Place of Delivery" are indicated on the face hereof in the relevant spaces.有点拗口 |
| 如果指明收货地址或交货地址,那么"联式运输"将出现在相关的空白处. |
|
|
| | |
| 52. | The teaching methods and learning techniques are rusty, cranky and antiquated. |
| 教学方法和学习方法是陈腐、呆板而过时的。 |
|
|
| | |
| 53. | We drifted forward with rigid motions, limbs stiff and voices silent. |
| 我们缓缓地往前走，动作呆板，手足僵硬，缄口不语。 |
|
|
| | |
| 54. | It tastes slightly sweet [a bit sour]. |
| 它稍稍有点甜味[有点酸]。 |
|
|
| | |
| 55. | He was bound by the stupidest routine. |
| 他被束缚在极其呆板的日常工作上。 |
|
|
| | |
| 56. | They didn't want to have a sports talk show in the middle of a day |
| 他们不想大白天的来个呆板的运动脱口秀 |
|
|
| | |
| 57. | the actor's performance was wooden; a wooden smile. |
| 那个男演员的表演很笨拙；呆板的笑容。 |
|
|
| | |
| 58. | It is not quite the thing. |
| 有点不对，有点不好的地方。 |
|
|
| | |
| 59. | The man's face that was so mobile is set now. |
| 这人的脸原来如此表情丰富，现在却呆板起来。 |
|
|
| | |
| 60. | an expressionless face, voice, tone, etc |
| 呆板的面孔、 冷冰冰的声音、 平淡的声调等 |
|
|
| | |