|
|
| 71. | His skill was diplomacy; his briefing on weapons system had obviously been rudimentary. |
| 他是外交专家，虽然听过有关武器系统的情况介绍，显然还是一知半解。 |
|
|
| | |
| 72. | it sounds like someone with a legal background. |
| 挺上去有点专业 像是有点法律背景的人物 |
|
|
| | |
| 73. | have a smack of |
| 带有￥味道|有点象￥|有点￥ |
|
|
| | |
| 74. | An enthusiastic and capable person is always self-confident and has ideas of his own. |
| 凡是有点干劲的，有点能力的，他总是相信自己，是有点主见的人。 |
|
|
| | |
| 75. | quite tasty; quite soon; quite ill; quite rich. |
| 相当好吃；有点快；有点不舒服；颇为富裕。 |
|
|
| | |
| 76. | It's kind of-- It's kind of been my problem lately. |
| 这有点-- 有点成为我最近的问题 |
|
|
| | |
| 77. | She could see that they were sad and foolish. |
| 她看得出来，他们有点忧戚，还有点傻里傻气。 |
|
|
| | |
| 78. | There was a measure of hypocrisy and calculation in Tennie's method. |
| 丹妮的方法显得有点虚伪，有点工于心计。 |
|
|
| | |
| 79. | It's kind of ridiculous, and vaguely pathetic. |
| 那有点荒谬可笑,而且似乎有点可怜 |
|
|
| | |
| 80. | Her face, however, was strained and grim. |
| 只是她的脸显得有点不自然，有点冷漠。 |
|
|
| | |