|
|
| 41. | It is often incomplete, and sometimes wrong. Furthermore, they may break from the strict demands of a form to expedite processing of this data to make their customers happy. |
| 他们知道信息是不完整的，有时还是错误的，甚至知道有时需要加速处理数据以便让顾客高兴。 |
|
|
| | |
| 42. | As is often the case with orchards, cool-season crops sometimes need frost prevention by smudging. |
| 象通常在果园防霜那样，寒季作物有时也需要烟熏防霜。 |
|
|
| | |
| 43. | The rock walls sometimes supply heat, sometimes absorb it. |
| 岩壁有时放热，有时吸热。 |
|
|
| | |
| 44. | He frowned and pulled his ear. |
| 他有时皱眉，有时竖起耳朵。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-宠物鼠恩奇 - Chapter 6 An Egg-cellent Solution |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | every so often: sometimes |
| 有时 |
|
|
| | |
| 46. | During the day, sleep comes in snatches. |
| 白天，有时睡有时醒。 |
|
|
| | |
| 47. | John alternates hard work with laziness. |
| 约翰有时勤奋工作有时懒惰。 |
|
|
| | |
| 48. | Fashion encourages women to wear their hair short or long, curly or straight. |
| 时尚引导妇女有时留短发,有时留长发,有时蓄弯发,有时蓄直发。 |
|
|
| | |
| 49. | It is sometimes so treated prior to processing into edible product by bleaching and deodorization. |
| 用它加工食品时，有时需要预先进行漂白和脱味处理。 |
|
|
| | |
| 50. | However, these bodies sometimes are small and a tight grid of measuring stations is needed to discover them. |
| 不过这类物体有时很小，需要采用密的测网才能发现它们。 |
|
|
| | |