|
91. | We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset. |
| 我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。 |
|
|
| |
92. | I can't describe the man very well.I only caught a glimpse of him. |
| 我只是瞥见他一眼 |
|
|
| |
93. | Sometimes he comes by train and sometimes by car. |
| 他有时乘火车来,有时坐汽车来。 |
|
|
| |
94. | Sometimes succeeding and sometimes not. |
| 碰巧的有时成功或有时不成功的 |
|
|
| |
95. | Between poplars we caught glimpses of mechanical cotton-pickers inching their way through the fields. |
| 从白杨树之间我们瞥见摘棉机在地里徐徐前进。 |
|
|
| |
96. | and the ice cover has waxed and waned. |
| 因此冰雪的覆盖层 有时增加有时减少 |
|
|
| |
97. | sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black. |
| 有时她用白线缝,有时又用黑线。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
98. | Now he earned more, now she did. |
| 有时他挣得多,有时她挣得多。 |
|
|
| |
99. | Sometimes you have to be tough, sometimes you have to be sweet decay pie. |
| 有时你必须强硬,有时你必须甜言蜜语。 |
|
|
| |
100. | Sometimes we find many things out and sometimes we don't |
| 我们有时调查出很多事情,有时却不能。 |
|
|
| |