|
|
| 71. | Last night we had the granddaddy of all thunder-storms. |
| 昨晚我们经历了有史以来的大雷雨。 |
|
|
| | |
| 72. | Peasants down all the ages had used to go refugeeing, selling their wives and children. |
| 有史以来，每逢饥荒之年，农民则是背井离乡卖妻鬻子。 |
|
|
| | |
| 73. | This is the first sequel book you've written. |
| 这也是您有史以来的第一部续作。 |
|
|
| | |
| 74. | He is the greatest poet that England ever produced. |
| 他是英国有史以来最伟大的诗人。 |
|
|
| | |
| 75. | It has been one of the top selling books ever written. |
| 它成为有史以来最畅销的书籍之一。 |
|
|
| | |
| 76. | It's the first time in Waodani histort they've ever had so many grandfathers. |
| 那是渥达尼有史以来,有那么多祖父 |
|
|
| | |
| 77. | They're saying it's the best London's ever seen. |
| 他们说这是有史以来伦敦最好的魔术 |
|
|
| | |
| 78. | Shakespeare is the greatest English writer that ever lived. |
| 莎士比亚是有史以来最伟大的英国作家. |
|
|
| | |
| 79. | This is the biggest account this company has ever landed. |
| 这是这家公司有史以来 最大的一笔生意 |
|
|
| | |
| 80. | Now, this is the greatest thing that ever happened. |
| 现在,这却成了有史以来最棒的事情 |
|
|
| | |