|
|
| 51. | All the spring around him seemed to grow more lovely and alive. |
| 周围的春天似乎变得更加可爱，更加生气蓬勃了。 |
|
|
| | |
| 52. | He strengthened his belief in their truth. |
| 他更加深信不疑。 |
|
|
| | |
| 53. | advantages are highlighted |
| 优势更加明显 |
|
|
| | |
| 54. | This fine spirit of theirs was what impressed me most. |
| 比起谷物果木的丰收来，更加可贵，更加令人兴奋。 |
|
|
| | |
| 55. | We will work harder and supply more perfect service. We hope to cooperate with you for good future. |
| 冠宇公司兢兢业业，提供更完善的服务，与您共创美好的未来。 |
|
|
| | |
| 56. | Fortunately, some people are more stubborn and persistent than others. |
| 幸运的是，一些人比其他人更加坚持，更加矢志不渝。 |
|
|
| | |
| 57. | It's more comfortable to wear and chewing because easier. |
| 它是更加舒适的佩带和嚼因为更加容易。 |
|
|
| | |
| 58. | We shall uphold the Party's traditions from the best period of the last several decades -- hard work and prudent action. |
| 我们要坚持建党几十年来最好时期的传统，就是要艰苦奋斗，谨慎办事，兢兢业业。 |
|
|
| | |
| 59. | Our elementary school principal is a teacher by worthy example, isconscientious on the ordinary post, causes our ideal to fill the hope. |
| 我们的小学校长为人师表，在平凡的岗位上兢兢业业，使我们的理想充满希望。 |
|
|
| | |
| 60. | Something colder and chillier confronted him. |
| 他正面临着某种更加寒冷、更加凄凉的东西。 |
|
|
| | |