|
|
| 21. | The weather was lazy. |
| 这天气使人无精打采。 |
|
|
| | |
| 22. | His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical. |
| 心里松懈，身态与神气便吊儿啷当。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 23. | To become weary or spiritless. |
| 疲倦变得疲惫或无精打采 |
|
|
| | |
| 24. | it was a spiritless attempt. |
| 这是个无精打采的尝试。 |
|
|
| | |
| 25. | Oh, don't look so sad. |
| 噢， 别显得那么无精打采。 |
|
|
| | |
| 26. | I feel a bit low. |
| 我觉得有点无精打采了。 |
|
|
| | |
| 27. | ″ she said listlessly. |
| 她无精打采地跟我打招呼。 |
|
|
| | |
| 28. | a dull and listless state resulting from weariness. |
| 笨拙或无精打采的状态。 |
|
|
| | |
| 29. | Snow buried the streets and covered the slanting rooftops, as John trudged toward St. Peter's.. |
| 约翰无精打采地走向彼得。 |
|
|
| | |
| 30. | slouching posture or way of moving |
| 无精打采的姿态或动作 |
|
|
| | |