|
|
| 81. | We believe that TINO hardware goods corporation will make the ideal" meticulously, warming thousands of family" come true by unremitting efforts and clinging pursuit. |
| 天奴五金有限公司坚信通过不懈的努力与执着追求,一定能实现“无微不至,温馨千万家”的理想. |
|
|
| | |
| 82. | put ourselves out to do things for other people - things that require time, energy,unselfishness and thoughtfulness |
| 假如我们想交朋友，应该先出来替别人做些事——需要时间、精力、公义、体恤的事。 |
|
|
| | |
| 83. | Thoughtfulness shows a caring attitude. |
| 如果我们都象这个男孩这样思考，我们就会拥有一个美好的栖居地。要展现出自己的关心、谦恭与礼貌，因为周全的考虑表现出关心的态度。 |
|
|
| | |
| 84. | though for all her distress and his trickery she was beginning to notice what she had always felt--his thoughtfulness |
| 她摇了摇头，尽管她满脑子烦恼，他一肚子诡计，但她却开始注意到她过去一直感觉到的一点--他很会体贴人。 |
|
|
| | |
| 85. | It was all very well, I said sarcastically, to note his fastidious regard for the sovereignty of his allies. |
| 我用挖苦的语调说，看到他对盟友的主权关怀得如此无微不至，真是令人不胜钦佩。 |
|
|
| | |
| 86. | And her thoughtfulness! |
| 她多体贴啊!要是哪天夜里较阴冷,潮湿,或刮风,她一定会斟好一大杯混合甜饮料,等着他来畅饮. |
|
|
| | |
| 87. | They will appreciate your thoughtfulness. |
| 别忘了你的听众们，尊重而不是贬低他们，他们才会支持认可你的观点。 |
|
|
| | |
| 88. | Thoughtfulness itself will tell you what is best to say if you have enough imagination to realize the |
| 如果你想像力丰富，可以想到女主人为了请客费了多少心血的话，你出于体贴的心情，自然知道你应该说些什么话。 |
|
|
| | |
| 89. | They will appreciate your thoughtfulness. |
| 别忘了你的听众们，尊重而不是贬低他们，他们才会支持认可你的观点。 |
|
|
| | |
| 90. | Furnished with169 luxury, executive and standard guestrooms and suits, central air-conditioning system, sophisticated stereo system, cable television moitoring system, refrigerators plus24 hour attention, the Shanhai Hotel services to your heart's content. |
| 商务套房、华套房及标准间169套，设有中央空调控制系统、进音响、路电视、箱等设施，24小时专人服务，饮食起居无微不至。 |
|
|
| | |