|
|
| 51. | Party of Democratic Kampuchea |
| 民主柬埔寨方面（民柬方面） |
|
|
| | |
| 52. | Management and revolution of science and technology are two wheels of promoting social development, both of them are very important and can not be lack. |
| 科学技术与管理是推动社会发展的二个轮子,二者缺一不可,相辅相成。 |
|
|
| | |
| 53. | All areas of interaction touch all subject groups in different and complementary ways. |
| 各学科里，对所有相互作用领域的理解，既各不相同，又相辅相成。 |
|
|
| | |
| 54. | Family reading activities reading club and library each one relates to another. which make courteous and scholarly society. |
| 家庭阅读活动、书会与图书馆三者环环相扣，相辅相成，共创知书达礼的书香社会。 |
|
|
| | |
| 55. | The prevention of nuclear weapons proliferation and the complete and thorough destruction of nuclear weapons are mutually complementary. |
| 防止扩散核武器和全面彻底消除核武器这两件事,是相辅相成的。 |
|
|
| | |
| 56. | in some respects |
| ph.有些方面;在若干方面, |
|
|
| | |
| 57. | City spirit is closely associated with city legalization. |
| 首先,城市精神的塑造与城市法治化建设相辅相成,同步发展。 |
|
|
| | |
| 58. | And, the affections to economic subject accounting from external and internal environment are complementary. |
| 外部环境与内部环境对经济主体会计的影响是相辅相成的。 |
|
|
| | |
| 59. | It will be restricted from several directions--in the scope of its operation and by tax policy, market prices and labour conditions. |
| 它将从几个方面被限制——在活动范围方面，在税收政策方面，在市场价格方面，在劳动条件方面。 |
|
|
| | |
| 60. | aspect that is different from other aspects;point of view |
| （与其他方面不同的）方面,观点 |
|
|
| | |