|
|
| 61. | We should redouble our efforts in foreign affairs and in building up national defence. |
| 我们应当在外事工作方面、国防建设方面加强努力。 |
|
|
| | |
| 62. | To bear on or to have a bearing on |
| 有关 |
|
|
| | |
| 63. | The parties concerned have replied, that their trade, by this continual exportation of silver, might, indeed, tend to impoverish Europe in general. |
| 有关的方面回答说，由于这种不断地输出白银，他们的贸易一般说来可能使欧洲陷于贫困。 |
|
|
| | |
| 64. | Different in |
| 在……方面不同 |
|
|
| | |
| 65. | Federal Reserve Bank of Philadelphia Business Review. |
| 费城联邦储备银行商业评论》刊载有关当前重要的金融和经济方面问题的评述。 |
|
|
| | |
| 66. | It are well-trained to the jewelry aspect and the purchase metal alloy material aspects especially. |
| 特别是对首饰方面以及采购合金材料方面熟练。 |
|
|
| | |
| 67. | concerned with or characterized by rigorous or adherence to recognized forms (especially in religion or art). |
| 严格具有公认形式的特征，坚持公认形式，或与公认形式有关（尤其在宗教或艺术方面）。 |
|
|
| | |
| 68. | It is we, not the enemy, who are in the superior position. |
| 优势是在我们方面，不是在敌人方面。 |
|
|
| | |
| 69. | Heuze：“ We plan to call an emergency meeting on Lebanon in the Human Rights Council（ French）…人权理事会计划召开一次有关黎巴嫩问题的紧急会议 |
| 联合国日内瓦办事处发言人玛丽?塞星期二宣布，应突尼斯代表伊斯兰会议组织提出的请求，人权理事会将在本周召开紧急会议，讨论黎巴嫩危机。 |
|
|
| | |
| 70. | affect all departments |
| 影响各个部门／方面 |
|
|
| | |