帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句384条
1. This is why they typically take precedence at the expense of the users’ goals. Technical goals include:
这就是为什么它们在用户目标之前被考虑的原因,这些技术目标包括如下方面
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(2)  
 
2. He also declares that "Judging from the silk material and the colors used, it might be a copy from the Song Dynasty (AD 420-479)."
他又说:“论摹的时间,从各方面(包括绢、色等)看来,大约在宋代。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Frames design, capability selection of servo motors and precision emendation were the mechanical problems.
机械设计方面包括框架设计、电机容量选择和精度校验等。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
4. It affects every aspect of our lives, influencing what we see, do, and wear.
它影响着我们生活的各个方面,包括我们所看到的、所做的和所穿戴的一切。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
5. On a personal level, any effort to upgrade oneself in terms of language skills and general knowledge can only be beneficial.
就个人角度而言,能够从多方面,包括语言能力及常识,提升自己,有利无弊。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
6. The threats to endangered sites include natural disasters,deterioration caused by age,and human neglect,mismanagement and inappropriate development,fund officials said.
基金会的官员说,对这些濒危古迹的威胁来自各个方面包括自然灾害、年久颓败、人类的忽视、管理不善以及不当开发。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. "Geomagnetics: Branch of geophysics concerned with all aspects of the Earth's magnetic field, including its origin, variation through time, and manifestations in the form of magnetic poles, the magnetization of rocks, and local or regional magnetic anomalies"
地磁学 地球物理学的一个分支。研究范围涉及地磁场的各个方面包括起源、随时间的变化和形成磁极的现象、岩石的磁化,以及局部或区域性地磁异常等。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然 好评(10) 差评(0)  
 
8. Context scenarios describe the broad context in which usage patterns are exhibited and include environmental and organizational (in the case of enterprise systems) considerations.
情境场景剧本描述了展现使用模式的广泛场景,并且包括了环境和组织(对于企业系统来说)方面的考虑①。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
9. As we’ve discussed, interaction design needs input from and has implications for business decision makers, marketers, technologists, business analysts, and a potentially huge cast of product fabrication, quality assurance, support, and installation people, among others.
我们讨论过,交互设计需要来自各方面的数据,包括商业决策人、市场营销人员、技术专家、业务分析师,以及其他潜在更多的方面。 比如产品制造、质量保证、售后支持及安装实施等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 
10. The best narrative quickly introduces the persona in terms of his job or lifestyle, and briefly sketches a day in his life, including peeves, concerns, and interests that have direct bearing on the product.
最好的叙述是快速地从职业或者生活方式(企业与消费者)方面介绍人物角色,并且简略地给出他一天的生活梗概,包括焦躁、关注和兴趣等与产品有直接关系的各个方面
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟