|
|
| 71. | Modest words, taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric. |
| 委婉修辞常用的表现方式有谦敬语、避讳语、迂回语等。 |
|
|
| | |
| 72. | Sherman hadn't laid a finger on it for all his frontal attacks, cavalry dashes and flank movements. |
| 谢尔曼尽管进行了正面进攻，骑兵突袭和侧翼迂回，但都没有接触到铁路线。 |
|
|
| | |
| 73. | 接口也提供了添加与移除当选择日期时已激发的 ActionListener对象的方法。最后它提供了模仿 java. util. |
| 我们返回动作监听：向按纽增加监听一样在日期选择中增加监听。 |
|
|
| | |
| 74. | To introduce or insert(oneself)by subtle and artful means. |
| 迂回用微妙和机灵的方式做（自我）介绍、献媚求宠 |
|
|
| | |
| 75. | MicrosoftExcel中 AutoFormat工具提供了迅速而高效方法对应用内置格式。 |
| 种内置格式属性（如，单元格底纹、边框和字体,更改时某些内置格式更改数字格式。内置格式更改数字格式是四记帐格式。 |
|
|
| | |
| 76. | a roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked). |
| 一种迂回的路（特别是在主路被阻时暂时用的）。 |
|
|
| | |
| 77. | No turning or twisting would avoid this dead end to which she had come. |
| 无论怎样转弯或迂回，都逃不出她已走进的这个死胡同了。 |
|
|
| | |
| 78. | These adjectives mean disposed to or marked by indirection or deviousness in the gaining of an end. |
| 这些形容词都有通过或表明通过间接或迂回手段最终获得。 |
|
|
| | |
| 79. | characterized by an inability to mask your feelings; not devious. |
| 以缺少掩饰自己感觉的能力为特点；不是迂回的。 |
|
|
| | |
| 80. | It winds its way from west to east, across desert, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. |
| 长城自西向东蜿蜒迂回，过沙漠，越高山，跨峡谷，最后直达海边。 |
|
|
| | |