|
|
| 61. | No calculating planter would care to part with a crippled slave for the current price of one dollar. |
| 任何精打细算的种植园主都不会为了当时的时价一美元而把这个跛脚的奴隶买掉。 |
|
|
| | |
| 62. | buffering technique |
| 中间方法|缓冲方法 |
|
|
| | |
| 63. | Indeed, if there's one thing that distinguishes the Gates style, it is how meticulously he manages his time. |
| 的确，如果要说盖茨风格有什么特别之处的话，那就是他总是精打细算地安排自己的时间。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-bier.gaici |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | partial approach |
| 局部方法;局部方法 |
|
|
| | |
| 65. | Still battered by the effects of a weak economy, many vacationers will be pinching pennies and cutting corners as perhaps never before. |
| 很多度假的人，仍受经济疲软的影响，将会分文必较，精打细算，恐怕以前从未如此。 |
|
|
| | |
| 66. | method of economic calculation |
| 经济核算方法;经济核算方法 |
|
|
| | |
| 67. | In his childhood he had suffered from the scanty living consequent upon bad times, and improvident habits. |
| 他在儿童时代，一定为了工业不景气和缺乏精打细算的习惯，曾经度过艰苦的生活。 |
|
|
| | |
| 68. | monitoring methodology |
| 监察方法；监测方法 |
|
|
| | |
| 69. | method of clustering |
| 聚类分析方法;聚类分析方法 |
|
|
| | |
| 70. | Surgical procedures, assay (immunohistochemistry, molecular biology...) |
| 手术方法，测试方法... |
|
|
| | |