|
|
| 91. | this whole school, this whole community, is behind this team. |
| 整个学校,整个社区,都支持这个球队 |
|
|
| | |
| 92. | Such never-say-die approach is the sine qua non for the ultimate triumph in entrepreneurship and technological breakthrough. |
| 这种永不言败的风气，是创业成功和技术突破所不可或缺的。 |
|
|
| | |
| 93. | global deduction |
| 整个扣分 |
|
|
| | |
| 94. | It was difficult for writers and other intellectuals, while the mood lasted, to maintain their dignity. |
| 这种风气盛行之日，作家和其他知识分子很难维持他们的尊严。 |
|
|
| | |
| 95. | the whole apparatus of government |
| 整个政府机构. |
|
|
| | |
| 96. | homogeneous tube |
| 整个管 |
|
|
| | |
| 97. | the whole wide world |
| 整个大世界 |
|
|
| | |
| 98. | He swore bloodily as was the fashion when he was in England |
| 他粗野地骂街；他在英国时，那里的风气就是这样。 |
|
|
| | |
| 99. | all-in contract |
| 整个合同 |
|
|
| | |
| 100. | Further efforts should be made to create in the whole Party and society a favorable atmosphere where there is respect for knowledge and talent and outstanding people can easily come to the fore. |
| 进一步在全党全社会形成尊重知识、尊重人才，促进优秀人才脱颖而出的良好风气。 |
|
|
| | |