|
|
| 61. | The emphasis is on reformation of the offender. |
| 关键在于改造犯人。 |
|
|
| | |
| 62. | Technological updating/renovation |
| 技术更新/改造 |
|
|
| | |
| 63. | Even the Communist Party is undergoing remoulding. Rectification means remoulding and it will continue into the future. |
| 共产党还在改造，整风就是改造，将来还要整风。 |
|
|
| | |
| 64. | Undergo reform through labour |
| 接受劳保改造 |
|
|
| | |
| 65. | She became quite animated, and chattered away to him. |
| 她兴致勃勃地和乔治攀谈起来。 |
|
|
| | |
| 66. | We should transform our subjective world while transforming the objective world. |
| 要在改造客观世界的同时改造主观世界。 |
|
|
| | |
| 67. | Everyone thinks of changing the world,but no one thinks of changing himself. |
| 人人都想改造世界，却没有想到要改造自己。 |
|
|
| | |
| 68. | Emancipation and Reconstruction Semi monthly |
| 《解放与改造》 |
|
|
| | |
| 69. | 760亿英镑用在维修与升级改造三叉戟，还不如将其用在健康护理、育、和世界贫困或者应对气候变化上。 |
| The￡76 billion cost to replace and maintain Trident would be better spent on health care, education, alleviating global poverty or tackling the problems of climate change. |
|
|
| | |
| 70. | projects to upgrade rural power grids |
| 农村电网改造 |
|
|
| | |