|
41. | In exceptional cases, replies may be provided within 45 days after receipt of a request. |
| 在例外情况下,可在收到请求后45天内作出答复。 |
|
|
| |
42. | I hope that the goods can be dispatch promptly after you get my l/c . |
| 我希望贵方在收到我方信用证后马上发货。 |
|
|
| |
43. | We are pleased to extend our offer for further 3 days after you receive this letter . |
| 上次报价,有效期延至收到这封信后的第三天。 |
|
|
| |
44. | After the local drug administration has accepted the Imported Drug Inspection Report, |
| 所在地口岸药品监督管理局收到《进口药品检验报告书》后, |
|
|
| |
45. | I hope that the goods can Be dispatched promptly after you get my L/C. |
| 我希望你们能在收到我方信用证后马上发货。 |
|
|
| |
46. | Please open your L/C by telex by the end of July after receiving our cable. |
| 收到我方电报后,请于7月底之前电开信用证。 |
|
|
| |
47. | A no-quibble, money-back guarantee for goods returned within14 days of receipt. |
| □ 收到后14天内退还的货物,保证无条件退款。 |
|
|
| |
48. | We'll effect delivery within two weeks after receipt of your order. |
| 收到贵公司的定单后,敝公司将在两周内交货。 |
|
|
| |
49. | to confirm that(a letter)have be received |
| 告知收到(确认信收到) |
|
|
| |
50. | After receiving new evidence , the police have reopen the murder Inquiry . |
| 在收到新的证据后,警察重新对谋杀进行调查。 |
|
|
| |