|
|
| 91. | She addressed the parcel wrongly. |
| 她把包裹上收件人的地址写错了。 |
|
|
| | |
| 92. | One or more recipients do not have an e-mail address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid e-mail address. |
| 一个或多个收件人没有电子邮件地址，请检查通讯簿，确保所有收件人都有有效的电子邮件地址。 |
|
|
| | |
| 93. | This meeting cannot be sent because there are no recipient names in the To box. Would you like to save and close this meeting instead? |
| 不能发送该会议，因为在“收件人”框中没有收件人姓名。是否改为保存并关闭该会议? |
|
|
| | |
| 94. | The consignee is holding responsible for the goods he has received on consignment. |
| 承销人对所收到的寄售货物负责。 |
|
|
| | |
| 95. | You must connect to a server in the recipient's remote site to view the custom recipient attribute names. |
| 必须连接到收件人远程站点中的服务器上才可查看自定义收件人的属性名称。 |
|
|
| | |
| 96. | This e-mail recipient is already in your address book.\0 |
| 通讯簿中已存在此电子邮件收件人。\0 |
|
|
| | |
| 97. | One or more of the recipients in a group is missing an e-mail address. Please check the e-mail address for the recipients in your Address Book. |
| 该组中有一个或多个收件人没有电子邮件地址。请在通讯簿中检查这些收件人的电子邮件地址。 |
|
|
| | |
| 98. | Any consignee must undertake the shipment on the strength of the quarantine certificate. |
| 承运人必须凭检疫证明方可承运。 |
|
|
| | |
| 99. | The“consignee”means the buyer in the UC(s)and the contract(s). |
| 受货人：按信用证／合同中所列买方名称填写。 |
|
|
| | |
| 100. | There were too many message recipients; the message was not sent.@@@1@@1 |
| 消息收件人太多；此消息无法发送。@@@1@@1 |
|
|
| | |