|
21. | Consignee detailed address; Contact method; Handset; Telephone. |
| 收货人详细地址;联系方式;手机;电话。 |
|
|
| |
22. | Too many recipients specified. Route the document several times to smaller groups of recipients. |
| 指定收件人过多。请将收件人分组后分批传递。 |
|
|
| |
23. | Name and Address of Addressee |
| 收件人姓名地址 |
|
|
| |
24. | A recipient mail address is not valid. Please verify all recipient addresses. |
| 收件人邮件地址无效,请检查所有收件人的地址。 |
|
|
| |
25. | View addresses of recipients |
| 查看收件人地址 |
|
|
| |
26. | delivered to the addresser personally |
| 当面递交收件人 |
|
|
| |
27. | Show all recipients |
| 显示所有收件人 |
|
|
| |
28. | There are no active recipients available to perform this operation. Check the recipient list to include / exclude recipients. |
| 当前没有可执行此操作的收件人。请检查收件人列表添加或删除某收件人。 |
|
|
| |
29. | Show mail-to field |
| 显示"收件人"字段 |
|
|
| |
30. | marked on the UPS Waybill, shipping charges are billed to the shipper′s UPS account number and the consignee |
| 除非在 UPS 运单上另有标记,否则运费都记在发货人的 UPS 帐号上,收件人或进口商支付进口关税和税款。 |
|
|
| |