|
|
| 61. | "Consignee" means the person entitled to take the delivery of the goods. |
| “收货人”是指有权提取货物的人。 |
|
|
| | |
| 62. | Fault on the part of the shipper, consignee or passenger concerned. |
| （三）托运人、收货人或者旅客的过错。 |
|
|
| | |
| 63. | The consignee shall pay the custodial fees when the time is overdue. |
| 超过规定时间提货时，应向承运人交付保管费。 |
|
|
| | |
| 64. | The message you are trying to send does not have any recipients in the To, Cc or Bcc fields. It cannot be sent. |
| 您试图发送的邮件的“收件人”、“抄送”和“密件”字段中都没有收件人。无法发送。 |
|
|
| | |
| 65. | No recipients match the filter criteria you specified. Check the recipient list to make sure it is not empty or change your filter criteria to include more recipients. |
| 找不到可满足指定筛选条件的收件人。请检查收件人列表，确保此列表非空，或更改筛选条件以包含更多收件人。 |
|
|
| | |
| 66. | Cannot obtain Recipient Containers for the selected server. |
| 无法获得选定服务器的收件人容器。 |
|
|
| | |
| 67. | Orlando Private Collection is acting only as a consignee of your goods. |
| 销售助理可以在易趣上代别人销售物品。 |
|
|
| | |
| 68. | If I'm not in the To or CC list of the message (as for a message to a mailing list) |
| 如果我不在此消息(发给多个收件人的消息) 的"收件人"或"抄送"列表中 |
|
|
| | |
| 69. | The Address Book is currently unavailable. You cannot select or verify recipients or view recipient properties. |
| 因此您不能选择或验证收件人，或者查看收件人的属性。 |
|
|
| | |
| 70. | Please type an address in the To text box. |
| 请在“收件人”文本框中键入一个地址。 |
|
|
| | |