|
|
| 31. | 1998年4月1日，美国的一家公司在广告中宣传他们推出的专为左撇子食客提供的左撇子汉堡。 |
| On1 April1998, a company in America advertised a left-handed hamburger for left-handed burger eaters. |
|
|
| | |
| 32. | To Beg for one's pecuniary assistance |
| 叩求资助 |
|
|
| | |
| 33. | Funded the space program. |
| 资助太空计划 |
|
|
| | |
| 34. | limited funding |
| 有限的资助 |
|
|
| | |
| 35. | This will not only give protection to both exporter and importer but also render monetary assistance to both of them. |
| 它不仅向进出口双方提供保护而且对双方给予经济资助。 |
|
|
| | |
| 36. | assisted homeward passage |
| 补助回国旅费；资助回国旅费；资助回程旅费 |
|
|
| | |
| 37. | education subvention |
| 教育资助金 |
|
|
| | |
| 38. | The Student Finance Assistance Scheme provides financial assistance in the form of grants and loans to eligible full-time students of the Hong Kong Shue Yan College. |
| 学生资助计划以助学金和贷款的形式，向香港树仁学院合资格的全日制学生提供资助。 |
|
|
| | |
| 39. | public-funded organization |
| 公帑资助机构 |
|
|
| | |
| 40. | Research Grants Council |
| 研究资助局。 |
|
|
| | |