|
|
| 21. | Weighted the rules in favor of homeowners. |
| 使规则有利于屋主 |
|
|
| | |
| 22. | Peaceful reunification will greatly enhance the cohesion of the Chinese nation. It will facilitate Taiwan's socio-economic stability and development and promote the resurgence and prosperity of China as a whole. |
| 和平统一，有利于全民族的大团结，有利于台湾社会经济的稳定和发展，有利于全中国的振兴和富强。 |
|
|
| | |
| 23. | Economic development must be conducive to the sustainable utilization of resources and to the virtuous circulation of the ecological system. |
| 经济发展必须有利于资源的持续利用，有利于生态系统的良性循环。 |
|
|
| | |
| 24. | It is in the interest of the working people to unite with them. |
| 团结他们，有利于劳动人民。 |
|
|
| | |
| 25. | favorable to life and growth. |
| 有利于生活或者生长。 |
|
|
| | |
| 26. | verdict for defendant |
| 有利于被告的裁决 |
|
|
| | |
| 27. | Whether it would be beneficial to enhancing the overall strength of the country |
| 是否有利于增强综合国力 |
|
|
| | |
| 28. | a verdict for the plaintiff |
| 有利于原告的裁决 |
|
|
| | |
| 29. | case for defendant |
| 有利于被告的案情 |
|
|
| | |
| 30. | She palys on her clients' emotions. |
| 这种游戏有利于开发智力。 |
|
|
| | |