|
|
| 11. | Undoubtedly, the utilization of foreign capital has strongly promoted the growth of China's GDP. |
| 毫无疑问，利用外资对中国GDP的增长起到强劲推动作用。 |
|
|
| | |
| 12. | - Enhancing the social and economic returns of space activities and paying attention to the motivation of technological progress. |
| －－提高航天活动的社会效益和经济效益，重视技术进步的推动作用。 |
|
|
| | |
| 13. | Seminar on the Role of Government in Promoting the Cooperative Movement in Developing Countries |
| 政府在发展中国家合作化运动中的推动作用讨论 |
|
|
| | |
| 14. | The limping（柔软的） shrimp（小虾） impulsively（有推动力地） implemented（工具、贯彻、执行） the compulsory（必须做、必修、被强制做、义务） duty |
| 柔软的小虾有推动力地执行被强制的义务。 |
|
|
| | |
| 15. | DMSO对皮肤有消炎的作用。它可以减轻肌肉损伤和关节炎的疼痛。 |
| DMSO has anti-inflammatory properties when applied to the skin. It can help ease the pain of muscle injuries and arthritis pain. |
|
|
| | |
| 16. | the nervous thrust of a modern creation(bHenry A. Kissinger) |
| 现代创作的有力推动作用(b亨利A.基辛格) |
|
|
| | |
| 17. | It will play an important role in promoting the development of life science and biotechnology |
| 对生命科学和生物技术的发展起重要推动作用 |
|
|
| | |
| 18. | What may be a stimulus at one time may become an obstacle later. |
| 在某个时期起推动作用的而后也可能变成障碍。 |
|
|
| | |
| 19. | First Sound Gallery is to play a role in the promotion of development in China's modern art. |
| 先声画廊愿为中国当代艺术的发展起到积极地推动作用。 |
|
|
| | |
| 20. | to set into action (or motion); to get sth. moving; to lend an impetus to; to give an impetus to; to advance; to drive |
| 推动 |
|
|
| | |