|
|
| 31. | No wonder you are licking your chops, there's pork for supper. |
| 晚餐有猪肉，怪不得你垂涎三尺。 |
|
|
| | |
| 32. | "So that's why the Egyptians are so cocky," I exclaimed. |
| 我大声说：“怪不得埃及人那样趾高气扬。” |
|
|
| | |
| 33. | No wonder you are licking your chops, there’s pork for supper. |
| 晚餐有猪肉，怪不得你垂涎三尺。 |
|
|
| | |
| 34. | He played ducks and drakes and soon blew up all his wad. |
| 他挥金如土，很快就花光了所有的钱。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(1) - Part 28 Squander |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | No wonder we're dangling at the bottom of the food chain. |
| 怪不得 我们永远都在食物链底部 |
|
|
| | |
| 36. | That accounts for your excellent English! |
| 怪不得您英语说得这么好！ |
|
| -- 来源 -- 企业管理英语口语（第二版）(2) - 28 An Overseas Visitor |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | No wonder you are so experienced. |
| 怪不得你的经验这么丰富。 |
|
|
| | |
| 38. | "I am no longer surprised at your knowing only six accomplished women. |
| “怪不得你只认识六个才女啦。 |
|
|
| | |
| 39. | He spent money like water before he was arrested for the crimes of graft and embezzlement. |
| 他因贪污盗窃而被捕，被捕前他挥金如土，一掷千金。 |
|
|
| | |
| 40. | I can see why so many people come out here to camp. |
| 怪不得很多人都到这里来游览宿营。 |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Sightseeing (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |