|
|
| 61. | flounder in the deep snow |
| 在深雪中挣扎 |
|
|
| | |
| 62. | scrabble for a living |
| 为谋生而挣扎 |
|
|
| | |
| 63. | Moreover, he still hadn't given up hope, he still wanted to struggle; at least he wanted to conceal his |
| 并且他还不曾绝望，还想挣扎，至少是还想掩饰他的两下里碰不到头。 |
|
|
| | |
| 64. | , for the first time, man can reasonably begin to think that life can be something more than a grim struggle |
| 现在，人类第一次有理由开始认为生活不仅仅是为了生存而进行的痛苦挣扎。 |
|
|
| | |
| 65. | Whether it's a personal problem or one related to work, do not struggle with it all alone. |
| 无论是个人问题，还是工作问题，不要独自挣扎。找个人去倾诉和释放压力。 |
|
|
| | |
| 66. | It's forced me to struggle with what to look for, because I did not really have a role model. |
| 这迫使我一直在自己应该追求什么的决定中挣扎，因为我没有一个真实的模范可以追寻。 |
|
|
| | |
| 67. | Meanwhile, nevertheless, it was sad to think of the perchance mortal agony through which he must struggle |
| 然而，一想到他为了赢得胜利而在挣扎中所经受的致命的折磨，同时又令人神伤。 |
|
|
| | |
| 68. | Struggling will do you no good. |
| 挣扎对你无益。 |
|
|
| | |
| 69. | He did not want it to become frightened and struggle against the wall of rock he was building in the |
| 他不想让马害怕，以至于挣扎起来踢坏他在泥里建好的石壁。 |
|
|
| | |
| 70. | if the day the governor was found killing himself, his daughter is found dead in what looks like a struggle |
| 如果发现州长自杀的当天 他女儿在挣扎后死亡,一定会有人怀疑 |
|
|
| | |