|
|
| 31. | A law of guidelines is not adequate as the growth of recycling economy requires joint efforts of the government, enterprises and individual citizens, he acknowledged. |
| 他说，靠一份指导性法规是不够的，循环经济的成长需要政府、业和个人的共同努力。 |
|
|
| | |
| 32. | The concept of public interest is difficult to reach accord in the theorists,but it offers an instructive notion about the responsibility of public administration. |
| 公共利益提供了一个关于公共行政责任的指导性概念。 |
|
|
| | |
| 33. | the teacher's action was corrective rather than instructional; disciplinal measures; the mother was stern and disciplinary. |
| 老师的举动与其说是矫正性的，不如说是指导性的；训诫的方法；母亲严格而又爱训人。 |
|
|
| | |
| 34. | Experimental results show that the engineering design of the soft measurement be provided with better practicability and instructiveness in the application of industry production, but further study is still needed. |
| 实践表明，软测量的工程化设计在实际工业生产中具有很好的应用性和指导性，但也有待更进一步的研究。 |
|
|
| | |
| 35. | Before good decisions can be made there must be some guiding aim that will enable the decision-makers to assess the different courses of action. |
| 在作出好的决策之前,必须有一些指导性目标,这可以使决策者评价不同的行动方案。 |
|
|
| | |
| 36. | Trial courts also could still render summary judgments and directed verdicts where there was an insufficient showing of reliability. |
| 初审法院仍可以作出简易判决和指导性的陪审团裁决，但这不能充分显示证据的可靠性。 |
|
|
| | |
| 37. | Provide guidance and advice to in-country financial management regarding policy, processes, systems and financial staffing and organisation. |
| 为中国财务管理层提供有关政策、程序、系统、财务人员配置及组织结构方面的指导性建议。 |
|
|
| | |
| 38. | Excavate coal is primary production link in coal mine production, therefor, Weaving excavate coal working face supersedure plan has instructional meaning. |
| 采煤是煤矿生产中的主要生产环节,因而编制采煤工作面接替计划对煤矿生产具有指导性意义。 |
|
|
| | |
| 39. | As a particular consumable that politics and culture combining with, the party's peppers have strong political nature and guidance. |
| 党报作为政治与文化相结合的特殊政治文化消费产品,具有很强的政治性和指导性。 |
|
|
| | |
| 40. | The feasibility and necessity of improvement single part mode of die& mold production are analyzed. provided the guidance suggent for die& mold's development. |
| 分析了更化模具单件生产方式的可行性和必要性,为模具工业的快速发展提供了指导性建议。 |
|
|
| | |