|
|
| 21. | The expression-spirit theory of Chinese ancient opera, is a guiding theory of creating character image on stage. |
| 中国古代戏曲中的形神理论,是关于舞台人物形象塑造的指导性理论。 |
|
|
| | |
| 22. | Beginning in July 2003, blood lactate measurements were performed serially for 24 h after heart surgery. |
| 以评估乳酸指导性治疗是否能改善心脏术后患者的预后。 |
|
|
| | |
| 23. | We must distinguish between support in the form of real programming work and mere handholding. |
| 我们应该从形式上区分真正的编程性技术支持和单纯的指导性技术支持。 |
|
|
| | |
| 24. | I gradually realized the value of such seemingly unguided education. |
| 我渐渐认识到了这种看似缺乏指导性的教育的价值。 |
|
|
| | |
| 25. | a syllabus is also called an instructional program. It is a written document that sets the aim and task of a certain course in schools. |
| 教学大纲是规定了学校中某一门学科的目的和任务的指导性文件。 |
|
|
| | |
| 26. | Prevention is better than cure, so here are some guidelines for avoiding future problems. |
| 预防总比治疗好, 因此这里介绍一些避免将来可能出现问题的指导性建议。 |
|
|
| | |
| 27. | The experimental results have important significance for the practical use of the spiral tube condenser. |
| 所得实验结果对螺纹槽管冷凝器的实际应用有指导性意义。 |
|
|
| | |
| 28. | The combination of guidance with readability for campus newspapers is actually a theerectical problem that has deep and wide content problem, is also an urgent problem to resolve. |
| 报纸的指导性与可读性结合是内涵深广的理论问题,也是迫切需要解决的实际问题。 |
|
|
| | |
| 29. | An advanced student or a recent graduate undergoing supervised practical training. |
| 实习生接受有指导性实践训练的高年级学生或新毕业的学生 |
|
|
| | |
| 30. | Spark Program |
| "星火计划"(把先进、适用的技术引向农村的指导性科技计划,1986年经国务院批准) |
|
|
| | |