|
|
| 91. | To unite, compromise. To work with others, be flexible. |
| 委屈自己，才能跟人团结；自我牺性，才能跟人合作。 |
|
|
| | |
| 92. | "Without ethnic unity and social stability, its economy cannot develop smoothly and its people cannot enjoy their work and lives. " |
| 只有民族团结、社会稳定,经济才能顺利发展,各族人民才能安居乐业。 |
|
|
| | |
| 93. | If we follow these two principles, we can solve the Tibetan issue and become united with the Tibetan people to consolidate national defence. |
| 这两条搞好了，才能解决西藏问题，才能团结起来巩固国防。 |
|
|
| | |
| 94. | When will come the millennium? |
| 太平盛世何时才能来临？ |
|
|
| | |
| 95. | From the fullness of the heart, the mouth will speak, the mind will think. |
| 在心灵充满后，嘴巴才能说话，头脑才能思考。 |
|
|
| | |
| 96. | "I just took that because it was the only chance I saw of getting up to town." |
| “我是看到只有这样才能进城，才能接受这个差事。” |
|
|
| | |
| 97. | Follow causes and conditions to be free. Without attachment, you can be free of cares. |
| 凡事能随缘，才能自在；凡事能放下，才能宽心。 |
|
|
| | |
| 98. | A natural or acquired skill or talent. |
| 能耐，才能天生的或后天获得的技巧或才能 |
|
|
| | |
| 99. | Some pitying hand may find it there, when I and my sorrows are dust. |
| 在我和我的悲哀都归于尘土之后也许会有人怀着怜惜之情在这里找到它。 |
|
|
| | |
| 100. | Exploit one's talents. |
| 充分发挥某人的才能 |
|
|
| | |