|
|
| 81. | MacArthur called for a total victory in Korea. |
| 麦克阿瑟号召在朝鲜取得完全的胜利。 |
|
|
| | |
| 82. | Acts of war; overt warfare. |
| 战争行为；公开战争 |
|
|
| | |
| 83. | Some calls issued in the past were necessary and we do not want to deprive the Youth League of the right to issue its own calls to the youth throughout the country. |
| 过去有些号召是必要的，我们并不否定团对全国青年可以有单独的号召。 |
|
|
| | |
| 84. | The country's manhood is call upon to fight the invader |
| 这个国家号召男子去同入侵者作战 |
|
|
| | |
| 85. | On the eve of nationwide victory in the Chinese revolution, Comrade Mao Zedong called on the whole Party to start learning afresh. |
| 全国胜利前夕，毛泽东同志号召全党重新学习。 |
|
|
| | |
| 86. | The goverment called on the young people to modernize the country at a high speed. |
| 政府号召青年人使国家速度实现现代化. |
|
|
| | |
| 87. | The president called the people to bite the bullet and make personal sacrifices. |
| 总统号召人民忍受痛苦，作出个人牺牲。 |
|
|
| | |
| 88. | There was a crusading spirit throughout the country, which took the inspiration from the president’s call. |
| 在总统号召的鼓舞下，全国上下群情振奋。 |
|
|
| | |
| 89. | The president called on his people to support the plan. |
| 总统号召他的人民支持这一计划。 |
|
|
| | |
| 90. | Are there two among you that would answer such a call? |
| 你们之中可有人愿意响应这个号召? |
|
|
| | |