|
|
| 51. | When newspapers of youth issue calls through editorials, these should not be general calls; they should also specifically tell young people the correct approach to carrying them out. |
| 青年报发表社论，提出号召，不要搞一般号召，而是扎扎实实地告诉青年怎么做法。 |
|
|
| | |
| 52. | Our manager tells us that we should care for each other. |
| 我们领队号召我们应当互相关心。 |
|
|
| | |
| 53. | The weekly makes a feature of economic problems. |
| 该周以经济问题作为号召。 |
|
|
| | |
| 54. | This is more than a political campaign; it is a call to arms. |
| 这不仅是一场政治运动，这是战斗号召。 |
|
|
| | |
| 55. | The UN has called on both sides to observe the cease-fire. |
| 联合国已经号召双方遵守停火协议。 |
|
|
| | |
| 56. | 1963年，越南战争：刚刚宣誓就位的美国总统林德B·翰逊证实美国计划继续对南越提供武力和经济上的支持。 |
| Vietnam War: Newly sworn in US President Lyndon B. Johnson confirms that the United States intends to continue supporting South Vietnam militarily and economically. |
|
|
| | |
| 57. | The government call on the people to close ranks against the enemy. |
| 政府号召人民联合起来反对敌人。 |
|
|
| | |
| 58. | The minister called on the worshippers to strive against evil. |
| 牧师号召教徒们努力战胜邪恶。 |
|
|
| | |
| 59. | Grant尤利塞斯· S·格兰特：“除了作为达到和平目的的手段以外，我从不赞成战争。 |
| 尤利塞斯··兰特，1822.4.27-1885.7.23，1873年任美国总统。格兰特是美国历史上第一位从美国军事院校(点军校)业的军人总统。他在美国南北战争中屡建奇功，有“常胜将军”之称。 |
|
|
| | |
| 60. | That's what the Party called on us to do. |
| 那是党号召我们做的事。 |
|
|
| | |