|
|
| 21. | You should assert yourself more. |
| 你应该更加表现自己 [坚持自己的权利或意见] 。 |
|
|
| | |
| 22. | If my life depended on it, I would maintain my opinion. |
| 若这有关我的生命，我会坚持我的意见。 |
|
|
| | |
| 23. | Well, in spite of your argument, I hold by my opinion. |
| 得啦，不管你的论点如何，我还是坚持我的意见。 |
|
|
| | |
| 24. | Though all the world were against me, I should still hold to my opinion. |
| 虽然全世界都反对，我还是应该坚持我的意见。 |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(2) - Part 95 Concession |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | In its work the villagers committee shall adhere to the mass line, give full play to democracy, carefully heed dissenting opinions, and unremittingly exercise persuasion; it may not resort to coercion, commandism or retaliation. |
| 村民委员会进行工作，应当坚持群众路线，充分发扬民主，认真听取不同意见，坚持说服教育，不得强迫命令，不得打击报复。 |
|
|
| | |
| 26. | Opposition on so tender a subject would only attach her the more to her own opinion. |
| 对一个这样充满柔情蜜意的问题提出反对意见，只能使她更加坚持自己的意见。 |
|
|
| | |
| 27. | He is a man with a stubborn disposition. |
| 他是一个很顽固的坚持自己的意见的人。 |
|
|
| | |
| 28. | Fanny is the only one who has judged rightly throughout, who has been consistent. |
| 只有范妮一个人始终判断正确且始终坚持正确意见。 |
|
|
| | |
| 29. | I will adhere to this opinion until contrary facts appear. |
| 如果没有相反的事实，我将坚持我的意见。 |
|
|
| | |
| 30. | To maintain an opinion because it is yours, and not because it is true, is to prefer yourself above the truth.--Albert Einstein |
| 坚持某个意见，只是因为是自己的意见，而不是因为这意见正确——那是把自己看得比真理都重要了。——威尔 |
|
|
| | |