|
|
| 31. | Then swiftly the matter became clear in his mind. |
| 跟着他猛地恍然大悟啦。 |
|
|
| | |
| 32. | At last, a sudden recollection seemed to flash upon him. |
| 最后，他似乎恍然大悟。 |
|
|
| | |
| 33. | Everyone sighed in sudden realization. |
| 大家恍然大悟地说“哦”－－ |
|
|
| | |
| 34. | You'll suddenly realize you've been chattering away with yourself for the past 30 minutes. |
| 您会突然惊觉到自己在过去的三十分钟里正对著自己喋喋不休。 |
|
|
| | |
| 35. | And now, suddenly, I realize why that poem painted such a gloomy picture of autumn. |
| 写到这里，我忽然明白了为什么有人把秋天描写得那么肃杀悲伤，因为他写的不只是时令上的秋天，而且是那个时代，那个社会在作者思想上的反映。 |
|
|
| | |
| 36. | cleaner environment. |
| “We hope more people can realize the danger caused by cigarette smoking and quit, |
|
| -- 来源 -- 大学英语分级测试题库（三级） - Level Test (5) Paper one Part Ⅰ Listening Comprehension |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | It was a long time before she tumbled. |
| 好长时间她才恍然大悟。 |
|
|
| | |
| 38. | Did you suddenly realize atlanta had a brand new crop of patients to bugger? |
| 还是你突然发现亚特兰大 有个病人可以鸡奸 |
|
|
| | |
| 39. | Carrie heard this with aroused intelligence. |
| 嘉莉听着这些，恍然大悟。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | Boy friend : Now I suddenly realize why so many people come all the way here. |
| 男游客：现在，我终于明白了为什么每年有那么多人会来这里。 |
|
|
| | |